Plural
1Diz-se do número gramatical que indica mais de um.
2 Flexão nominal ou verbalque indica referência a mais de uma pessoa ou coisa.
domingo, 15 de agosto de 2010
segunda-feira, 26 de julho de 2010
domingo, 25 de julho de 2010
Duotonee no Jornal Pampulha
Saiu ontem no Jornal Pampulha uma matéria da Mariana Lage, sobre jovens talentos da moda Made in Minas. E a Duotonee está lá também.
Morgana Marla e Virgílio Andrade
Considerado versátil e ousado, Virgílio Andrade é estilista de três marcas: a V.A.R.A, lançada recentemente em seu desfile de formatura, a Duotonne, ao lado de Morgana Marla, e a Lébi, ao lado de Morgana e Fábio Costa. Em cada uma, o processo de criação é diferenciado. "Virgílio é vanguarda, não tem medo de experimentar e propor coisas novas, modelagens surpreendentes e uma moda inteligente", comenta Renata.
A Duotonne, destacada pela colagem múltipla de estampas e pela modelagem mais elaborada, surgiu em 2007. "Estávamos no meio da faculdade quando começamos a pensar em fazer roupas com algum diferencial, no caso foi a estamparia", conta Virgílio. A última coleção "Muta-Ação" se desdobrou em instalação e performances, além de obter prêmio no concurso Design-se, realizado pela Fumec, na categoria vestuário de moda. A Duotonne também realizou figurino para a cena curta "As Lágrimas Amargas de Petra Von Kant", para o show da banda "Urucum na Cara" e participou, com performance e figurino, da abertura do Verão Arte Contemporânea deste ano.
Para conferir a matéria completa acesse aqui: http://www.otempo.com.br/jornalpampulha/noticias/?IdEdicao=204&IdCanal=13&IdSubCanal=10
terça-feira, 29 de junho de 2010
As Lágrimas Amargas de Petra Von Kant
Direção: Fábbio GuimarãesElenco: Fabiana Bergamini, Fábbio Guimarães e Fernando BarcelosAssistente de direção: Eraldo FontinyIluminação:Marina ArthuzziFigurino: DUOTONEE - Morgana Marla e Virgilio AndradeTrilha sonora: Francisco Cesar Vídeo: Cris VenturaFotos: Marco Aurelio Prates
As Lágrimas Amargas de Petra Von Kant
Direção: Fábbio GuimarãesElenco: Fabiana Bergamini, Fábbio Guimarães e Fernando BarcelosAssistente de direção: Eraldo FontinyIluminação:Marina ArthuzziFigurino: DUOTONEE - Morgana Marla e Virgilio AndradeTrilha sonora: Francisco Cesar Vídeo: Cris VenturaFotos: Marco Aurelio Prates
quinta-feira, 24 de junho de 2010
DUOTONEE NO SITE CHIC
Aqui tem o print da reportagem:
Para ver na integra clique aqui http://chic.ig.com.br/moda/noticia/novos-nomes-importantes-da-moda-conceitual-em-bh
segunda-feira, 21 de junho de 2010
As Lágrimas Amargas de Petra Von Kant
As lágrimas Amargas de Petra Von Kant
Por Carolina Anglada
Modeletes com figurinos ousados, de acordo com os padrões fashionistas. Trilha sonora eletronicamente explosiva. Movimentos corporais ágeis, em ritmo de desfile. Um monte de roupas num canto do palco, quatros vestimentas inclassificáveis suspensas e um espelho do outro lado. A banheira no meio. Todo o entorno cênico, uma moda só. No bom sentido, é claro.
O ator Fabbio Guimarães travestido de Petra Von Kant, a estilista personagem do filme de mesmo nome da cena, vai fundo descortinando a futilidade e volta num piscar de olhos, ou melhor, de batida, de flash, de lance. Amar é construir uma coleção inteira inspirada na pessoa.
Na dor, é só passar a mala (vulgo peteca quente) para a outra personagem. Alguém carrega. É esse o glamour. O universo da moda é infinitamente referencial e a cena reflete isso. Os itens são milhares, o tempo é divido em flashes, tudo muito intenso e claustrofóbico. Em meio a tanto "luxo, o lixo".
No mais, vale pensar que a perda é um lugar sugestivo. Se bebe, se perde, se rasga, se confessa, se reconstrói, se cria. Qualquer coisa é só força na peruca e atira no espelho, Petra! A torcida fica com a gente...
EQUIPE:
Direção: Fábbio Guimarães...
Vídeo: Cris Ventura
Trilha sonora: Francisco Cesar
Elenco: Fabiana Bergamini, Fábbio Guimarães e Fernando Barcelos
Assistente de direção: Eraldo Fontiny
Iluminação:Marina Arthuzzi
Figurino: DUOTONEE - Morgana Marla e Virgilio Andrade
sexta-feira, 18 de junho de 2010
Duotonee - em editorial do site Charme & Funk
Duotonee participa do editorial "Era uma vez" do site Charme & Funk, da Thais Pimenta.
Editorial completo você pode ver aqui:
Concepção/direção: equipe Charme & Funk
Stylists: Thais Pimenta / Dani Monteiro / Dani Bossi
Maquiagem: Glads Colodetti
Fotografia: Samuel Mendes
Assist. de foto: José Lima
Modelo: Lorena Rodrigues
sexta-feira, 11 de junho de 2010
quarta-feira, 9 de junho de 2010
sexta-feira, 4 de junho de 2010
quinta-feira, 13 de maio de 2010
domingo, 9 de maio de 2010
Duotonee e banda Urucum na Cara
Banda Urucum na Cara estreia seu novo show " À Beira do Dia", duotonee assina o figurino.
Estreia do espetáculo "À Beira do Dia", do Urucum na Cara
Sábado(8/maio), às 21h, e domingo
(9/maio)
, às 19h
Teatro Izabela Hendrix (rua da Bahia, 2.020, Funcionários, 3244-7219)
Entrada gratuita
segunda-feira, 5 de abril de 2010
Lébi no FFW
30 de março de 2010FFWBlog | MODA | Por Romeu Silveira
Dia desses eu tava no Facebook e acabei dando de cara com imagens lindas da Lebi, na página de alguém da lista de atualizações. Acabei entrando no site cheio de imagens lindas e um conceito bem diferente, artesanal. “Não trabalhamos por estação nem com reprodução da peça, principalmente por que nosso trabalho é bem artesanal”, explica Fabio Costa, estilista da marca, no texto de apresentação deles. Cada peça vem com uma bula com o modo de usar (ou vestir) e cada cliente pode usar, criar, montar, vestir do jeito que bem entender. “Se o gosto do cliente anseia passeios pelas referências artísticas do trabalho, ele poderá encontrar a filosofia “você mesmo faz” do Parangolé de Hélio Oiticica, os japonismos à lá Issey Miyake e o pluralismo de ascendências das do tipo tropicália e antropofagia”, explica Virgilio Andrade, o outro estilista da marca, que também conta com Morgana Marla no estilo.
As imagens, que me fizeram conhecer a marca, foram clicadas por Elisa Mendes, com direção de arte de Juliano Sá. A modelo é a Bruna Foureaux da vmodelmgt. No site deles tem lookbook, o texto de apresentação (escrito por Mariana Lage), o lookbook e imagens da coleção.
www.lebi.com.br
terça-feira, 30 de março de 2010
News Equipe Duotonee
Morgana Marla e Virgílio Andrade, (responsáveis pela Duotonee) + Fábio Costa, acabam de lançar o Coletivo Lébi. www.lebi.com.br
Saiba mais sobre a marca:
#lebi: A artesania e o aleatório
Por Mariana Lage
Hoje em dia, quando se deseja falar sobre o que é o contemporâneo, pululam citações aos mais diversos filósofos, sociólogos e afins, embora todos saibam que a referência ilustrativa maior fica com os artistas – estes sempre à frente de seu tempo.
A primeira leva de looks produzidos pela marca Lébi dá exemplos primorosos de características do nosso tempo. Pautados pelo experimento e pela atualidade do aleatório, as criações de Fábio Costa, Morgana Marla e Virgilio Andrade enfatizam a fecundidade do aspecto processual de feitura de cada peça.
“Não trabalhamos por estação nem com reprodução da peça, principalmente por que nosso trabalho é bem artesanal”, explica Fabio Costa. O que a fala de Fabio revela é a utilização da moulage como técnica de modelagem, bem como aponta para a possibilidade dada ao cliente Lébi de costumizar a roupa a cada novo uso. Como explica Virgilio Andrade, as roupas serão entregues em embalagens com bulas indicativas de possíveis “modos de usar”, ou melhor, “modos de montar”. “Mas a finalização será dada mesmo pelo cliente, que poderá vesti-la como quiser, já que o shape não está dado de antemão”, ressalta.
Com a desconstrução da modelagem plana e das formas pré-estabelecidas, o trio de estilistas dá vazão à composição do vestir no jogo entre o orgânico e o geométrico. Ao abordar a roupa como experimento, a nova safra vem marcada pela inversão das linhas verticais e horizontais, pelo deslocamento geométrico e pela forma que nasce do contato mesmo do tecido com o corpo. “Partimos da malha branca por ser um tecido maleável, pouco estruturado e mais propício às pesquisas de volumetria”, explica Morgana.
“Nossas peças tem várias camadas, tanto de tecido quanto de cores. A peça adquire muito volume com as moulages porque o tecido é retorcido”, expõe Virgílio. Já as cores surgem do uso da aquarela e de suas formas casuais de escorrer pelo tecido. Segundo Fábio, a estamparia gráfica foi um dos primeiros descartes. “Queríamos trabalhar sem ícones, com coisas sem universo, sem relação com nada”, explica. Além de muito branco, o début da Lébi traz o amarelo, puro e em suas misturas com o vermelho e com o verde. “Uma cor, na verdade, são várias cores”.
Segundo Virgílio, se o gosto do cliente anseia passeios pelas referências artísticas do trabalho, ele poderá encontrar a filosofia “você mesmo faz” do Parangolé de Hélio Oiticica, os japonismos à lá Issey Miyake e o pluralismo de ascendências das do tipo tropicália e antropofagia. ”É um minimalismo barroco”, resume Virgílio com a legitimidade para criar novos gêneros e misturas que só os artistas têm. E porque Lébi? Oras, porque há que se usar do humor para nomear esse laboratório efervescente de criação coletiva.
Quanto a linha que norteia de investigações futuras, a idéia é que as próximas peças sejam construídas na medida em que os estilistas tenham retorno dos lojistas e dos clientes a respeito dos usos e apropriações de suas criações.
Entre em contato
contato@lebi.com.br
Ficha técnica
Estilo: Fábio Costa, Morgana Marla e Vírgilio Andrade
Fotos: Elisa Mendes
Direçāo de arte e styling: Juliano Sá
Modelo: Bruna Foureaux (vmodelmgt)
Projeto gráfico e site: Steffania Paola e Rodrigo Moreira
www.lebi.com.br
terça-feira, 16 de março de 2010
.JPG)
sábado, 13 de março de 2010
quarta-feira, 10 de março de 2010
Duotonee em Brasília
Duotonee estará em Brasília neste fim de semana.
Clientes candangas aguardamos todas vocês.
Hotel St. Paul Plaza
Endereço : SHS Quadra 2 Bloco H
terça-feira, 9 de março de 2010
terça-feira, 23 de fevereiro de 2010
look duotonee + cupcake
Assinar:
Postagens (Atom)